القيمة الأثرية لوصف الرحالة إدوارد روبيل لجبل البركل والبجراوية

الملخص

يتناول هذا البحث القيمة الآثارية لوصف موقعي جبل البركل والبجراوية في أدب الرحالة الألماني إدوارد روبيل خلال رحلته إلى السودان (1822–1827م)، بوصفه أحد أقدم المصادر الأوروبية التي وثّقت هذين الموقعين قبل بدء أعمال التنقيب الأثري المنهجي. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي والمنهج التاريخي النقدي، من خلال تحليل نصوص روبيل ورسوماته، ومقارنتها بنتائج بعض الحفريات اللاحقة. توصلت الدراسة إلى أن أوصاف روبيل، ولا سيما لمعبد آمون (B500) والمعابد الاخري والأهرامات في جبل البركل والبجراوية، تتسم بدرجة عالية من الدقة، وتتطابق في كثير من جوانبها مع ما كشفت عنه التنقيبات اللاحقة، سواء من حيث التخطيط المعماري أو توزيع العناصر المعمارية والزخرفية. كما كشفت النتائج عن وجود تفاوت واضح في اهتمام روبيل بالمواقع، إذ ركز بشكل موسع على جبل البركل والبجراوية، مقابل اختصاره أو إغفاله لمواقع أخرى مجاورة. وتؤكد الدراسة أهمية أدب الرحالة كمصدر معرفي مساعد في الدراسات الأثرية، وتوصي بضرورة الاهتمام من قبل علماء الآثار بالوصف والرسومات التي خلفها الرحالة للمواقع الاثارية السودانية.